Hi,
sehe ich genauso.
Na ja, nimm die Adapterplatine und stopfe sie einfsch in ein EEPROM Auslesegerät.
Wenn die Platine an die gleiche Stelle kommt, an der vorher das EPROM gesessen hat, dann MUSS der Kram pinkompatibel sein.
So, auslesen - Platine in die Tonne drücken - EPROM ins Schreibgerät drücken - beschreiben - fertig. Und der Clou: Den Adaptermüll gleich vergessen :-)