Moin Manfred,
das Getriebe selber hat einen Be/Entlüftungsschlauch, der an der Spritzwand befestigt ist. Dadurch stellt sich im Getriebe selber immer der atmosphärische Druck ein.
Im Ölkreislauf wird der Öldruck, der von der Pumpe erzeugt wird, geregelt. Schon möglich, daß der Ölfilter, genau wie beim Motorölfilter, ein Überdruckventil hat, der bei verstopftem Ölfilter dafür sorgt, daß der Öldruck vor dem Filter nicht zu hoch wird.