nicht Schwingungsdämpfer... SPANNdämpfer... ist zweierlei