Keine Sorge, wenn er an dieser Stelle undicht ist, macht das nix weiter.

Die Kopfdichtung allein dichtet den Deckel nicht ewig ab ab.
Bei jeder Kettenrevision an nem VR6 mach ich auch auf die Unterseite von dem Kettendeckel "Dirko HT".

Das heisst für dich:
Kettendeckel ab, alles mit Bremsenreiniger sauber machen.
Dichtflächen vom Kettendeckel und Kettendeckelunterseite mit Dirko einschmieren.
Kettendeckel drauf, fertig !

Kann dir gerne auch ne bebilderte Anleitung schicken