You should be able to reach the bolts from underneath the car.
It is a good idea to use tipex or other marking on the rods before losening the bolts.
If you are somebite lucky maybe its just a loose bolt causing your problem.

Audi V8 3.6 1990 Gold metallic Audi Ur-S4 2.2 1992 Black