Klar kann man das reparieren, Klick
Man bricht sich nur die Finger, wenn man das Schloss wieder einbauen will. Also nicht im Kalten auf der Strasse basteln, das wird nix. Alternativ muss der komplette Innenrahmen der Tür zumindest zum Teil herausgenommen werden.