Dann würde ich Dir empfehlen lieber einen neuen Behälter, anstelle eines gebrauchten zu kaufen, die Gebrauchten sind meist alle über 10Jahre alt und ebenso spröde an diesen Anschlüssen.
Stell Dir vor, auf einer längeren Autobahnfahrt bricht dieser Anschluss weg, Druck-und Wasserverlust und schon geht der Motor hopps.
Gruß Manfred.