Wenn dann S8 wegen der Ausstattung. Kauf am Besten gleich einen mit kaputtem Getriebe. Überholte im Austausch gibt es ab 1000 Euro.
Ich würde also 2000 Euro Differenz zu einem mit (noch) intaktem Getriebe ansetzen.
Ab 5.000 Euro solltest du was finden (Baujahr 2000 rum). Bei geplanten 20.000 Euro Budget wäre also genügend Luft alles machen zu lassen, eventuell sogar in einer bekannten "Schmiede"...