Hallo Thomas.
In meinem 93er V8, welcher ab Werk mit dem C3 von Siemens ausgestattet war, habe ich am original beibehaltenen Kabelbaum das Siemens P1 nachgerüstet.
Der Hörer und das Sendeteil im Kofferraum wurde umgebaut, zudem ein Adapter am Sendeteil.
Die Telefonaufnahme von Deinem Kofferraum ist jedoch nicht die vom mir bekannten C3 !
Auch ist der 37polige Steckeranschluss auf Deinem Bild ein anderer, als der von meinem V8 !
Der Schraubanschluss zwischen den Vordersitzen in der Konsole scheint jedoch wieder wie in meinem V8 zu sein!
Ich habe mir bei meinem Umbau erst einmal die Schaltpläne vom Siemens P1 besorgt - diese könnte ich evtl. noch irgendwo am Rechner haben, wobei diese im Netz auch zu finden sind.
Dann habe ich noch ein Siemens P1 und einen kompletten, neuen Kabelbaum dazu besorgt von einem Verkäufer aus Aachen ( Mobilfunk Aachen - oder so ähnlich ), soweit ich mich erinnere. Von diesem Kabelbaum brauchte ich den Stecker für den Hörer in der Mittelarmlehne, ebenso musste ich mir einen Adapterstecker für den 26poligen ( ? ) im Kofferaum anfertigen - dazu benötigte ich auch den neuen Kabelbaum...und einen D-Sub-Stecker...
Ich sehe jedoch ein Problem dahingehend, dass Du kein "typisches" C3 in Deinem V8 hast - ich weis nicht, welches Modell da verbaut wurde von SIEMENS.
Gerne helfe ich soweit ich kann bei Deinem Vorhaben - jedoch bin ich kein Elektroniker und brauchte zum Umbau großzügig Zeit.
Gruß Manfred M.