Hi Harry,
ich habe den Schaltplan konsultiert. Die Batteriewarnlampe ist zwischen Batterie(+) und Lima(+) geschaltet. Im Pfad ist auch noch eine Diode in Richtung Lima. D.h. die Lampe leuchtet, wenn die Batteriespannung höher als die Lima Spannung ist. Ich denke also Du hast ein Problem in der Lima. Aufgrund des Tones den Du hörst würde ich auf den Gleichrichter tippen. Dieser besteht aus 6 Dioden und wenn da eine ausfällt wird die Bordspannung von einer Wechselspannung überlagert und es ist ev. ein Drehzahlabhängiger Ton zu hören.
Viel Glück beim Basteln
Michael