Das klingt nach deinem Druckspeicher. Ist das Ding, in Fahrtrichtung gesehen links unter dem Motor, sieht fast ein bischen aus wie eine Bombe!
Wird undicht sein.

MFG Peterling!

PS: ansonsten erstmal mit entlüften probieren, vielleicht hast Luft in der Bremsanlage

3,6l Bj. 89 184 kw fotos.web.de/peterlingkreibich