gibt's da nicht ne einfachere methode ?