Bei mir ist das nur so, wenn der Name einen Umlaut enthält. Der ist dann "falsch" geschrieben; manuell korrigiert und die Sache läuft.
Das ist aber erst so, seit Maik die Sufu überarbeitet hat in Bezug auf "Alle Nachrichten dieses Benutzers anzeigen" (fällt mir gerade mal so auf).

In diesem Sinne Gruß Bernd