wie lange hast den denn laufen lassen nach dem Ölwechsel? Lass den mal mit erhöhtem Leerlauf so bei ca. 2000 U/min laufen und höre, ob die Hydros leiser werden. Vielleicht sind sie einfach nur noch nicht mit Öl gefüllt. Mit was hast denn die Spülung gemacht? Die besten Hydros werden es sicherlich auch nicht mehr sein. Nach deiner Beschreibung ist ja Öldruck da. Eventuelle würde ich mal über einen wechsel der Hydros nachdenken.
