Hi,
I guess your battery worn out. Can you locate the sound, read: point us to the source? As Roy said: No Aux pump in the V8, IF you don't have an auxillery heating device. But this device is usually powered by a secondary battery in your compartment.
Regards
Bastian
