In Antwort auf:

Ich müsste wissen, ob ich an dem Sitz ohne den orginalen Anschluss-Kabelbaum irgendwo Strom drauf geben kann, damit ich den testweise bewegen kann

Na genau das lässt sich doch aus den Plänen ablesen. Wenn Du die Pläne schon hast verstehe ich dein Problem nicht.