Wenn Dein Anwalt sagt Du musst den Versicherungsgutachter akzeptieren dann wird es höchste Zeit für einen anderen Anwalt.
Nur ein Richter kann anordnen, dass Du das Auto einem Sachverständigen zu zeigen hast. Die Versicherung darf überhaupt nix, ausser zahlen.
Also, anderer Anwalt und nettes, aber bestimmtes, Schreiben an die Versicherung.
Ich glaube nicht, dass dies's auf eine Verhandlung ankommen lassen. Die endet nämlich fast immer mit einem Vergleich (der zu 80% zu Deinen Gunsten ausgeht, da der Schaden eh klar ist) und dann haben sie auch noch die Gerichtskosten an der Backe.