AKTIVE Lautsprecher bedeutet, dass die Leistungsendstufen NICHT im Radio sind, sondern an/hinter/neben der Box. Da eine Endstufe im Normalfall nur mit Spannung läuft, holen sich die Leistungsstufen die Schaltspannung vom Radio. An Deinem neuen Radio dürfte das die Kabelfarbe blau sein.
