Hallo Markus,

wie gesagt, mittels Adapterplatte soll ein VR6-Getriebe an den V8. Und da ein V8 ja eigentlich nicht viel länger sein kann als ein 4zylinder Reihenmotor müsste er auch mit dem VR6-Getriebe quer in den Jetta passen. Das Gewicht ist nebensächlich, ein VR6-Motor aus Stahlguss ist nicht leichter.

Grüße, Jens