Joh, dem Manne kann geholfen werden.
Abdichten kann man die Dämpfer auch selbst, wenn man das nötige Fingerspitzengefühl hat.
Umrüstung auf konventionelle Federung / Dämpfung ist teurer, als eine Renovierung des Niveaufahrwerks denn es ist nicht damit getan, lediglich die Leitungen hinten zu verschließen. Man benötigt komplett andere Federbeine, einen neuen Bremskraftregler und einen anderen Hauptdruckspeicher.

Falls Du dazu mehr wissen willst, kannst Du mir gerne eine PN (Private Nachricht) schicken.

Beste Grüße
Tim