Das Problem wird er mit der Luft gehabt haben. Der Trichter war dicht mit dem Einfüllstutzen verbunden. Wenn der Trichter vollläuft, dann gibt es keine Möglichkeit mehr für die Luft im Kanister zu entweichen........ Er hätte einfach ein zusätzliches Loch in den Kanister bohren müssen... Was allerdings dann für den Transport negativ gewesen wäre, oder einen Schlauch in den Trichter legen, welcher die Luftzirkulation gewährleistet hätte. Tja.... Physik!