Well, according to our friends across the Atlantic, it IS possible to swap gearboxes. There was a thread about that on the Audi mailing list recently (read Ron's posts in this thread). I`d still stand by my statement that this is something best left to rather proficient and experienced DIY mechanics, though...