Hi,
to dismantle the hoses, you have to screw the pipes out of the hoses and not contrariwise. Then you can pull the hoses out of their holders. The hoses are fixed in this holders and can not be turned.

You should use a special 11mm wrench for the pipe banjo nuts. Otherwise you might get some trouble to undo them.

Beste Grüße
Tim