Du weißt, wie man den Getriebeölstand mißt, ja?
Motor vernünftig warm fahren, so dass auch das Getriebeöl eine entsprechende Temperatur aufweißt, und dann bei laufendem Motor messen....
Du solltest Dir schon eine möglichst ebene Fläche suchen, um zu messen.