Hello,
I will definitely not be able to help you, but from what I have read in the german section of this forum, Frank Konnopasch is just the kind of authority to be able to do so.
Only, I do not know his english abilities. Let us see if there come any other reactions, otherwise, if you want, I can translate your question and put it in the german section.
This is the only way I may be of any help.
By the way Alain, from where are you ?
Regards, Eric