Hallo Sebastian.
Das Schlagen ertönt nur beim Gasgeben oder beim Anfahren???
Der V8 hat an der Hinterachse ein Stabilisierungsblech( laut AKTE STREBE genannt) welches um 90 grad verdreht mit der Hinterachse verschraubt ist.
Wenn dieses Blech gerissen ist trommelt es beim Beschleunigen im 1. Gang arg unter dem Auto.
Nur eine Vermutung...