Hallo Thomas,

da ist doch in dem Arm ein kleiner Spannstift, den musst du einfach raus bohren. Dann kannst du die abgebrochene Plastiknase rausziehen.
Vielleicht kannst du ja aus irgendeinem anderen Rollo (BMW, Mercedes, Opel, oder so) sowas ausschlachten, oder einfach sowas aus Alu nachfertigen.

Gruß
Jörg