Hallo Marco
Es ist schwer dir hier einen Tipp zu geben. Du könntest Glück haben und einen technisch einwandfreien V8 zu ergattern. Genauso ist es möglich, das es irgendwo ein älteres Fahrzeug gibt, das technich um längen besser ist. Am besten wäre es, wenn jemand hier aus dem Forum und aus deiner Gegend sich dieses Fahrzeug mal genau ansieht.
Die Geschichte mit dem brief ist nicht weiter tragisch (vorausgesetzt er ist tatsächlich nicht gestohlen) .. anhand der Fahrgestellnummer und einem Kaufvertrag kannst du übers KBA Flensburg eine Unbedenklichkeits-Bescheinigung bekommen. Mit dieser und TÜV/AU kann der 8er wieder zugelassen werden.
Sollte dir keiner hier beim Kauf behilflich sein können, stöbere mal hier im Forum rum .... es gibt etliche Schwachpunkte beim V8 auf die du unbedingt achten solltest.
Bei weitern Fragen schicke ich dir auch gerne meine Tel.Nr per PN
Gruss
Dieter aus Oldenburg
P.S.: Stell doch mal ein par Bilder von dem Wagen ein!

V8 ist ne Sucht !