Hallo Chris,
auch wenn es immer noch eine vorab bezahlte Steuer wäre, würde ein komplettes Umlegen der KFZ-Steuer auf den Benzinpreis den von Dir genannten Verbrauch und die CO2-Emission honorieren oder bestrafen - je nach Fahrweise, Fahrzeug und Jahresfahrleistung ...