Die Empfänger in den B-Säulen sind nicht gerade hightech und geben auch irgendwann den Löffel ab. Habe mal so ein Teil untersucht, aber leider ist da wieder ein Chip drin über den man keinerlei Informationen findet (wie Bose).
Vielleicht war das der Grund der fehlenden Batterien.
Du kannst Dir nun einen guten Empfänger besorgen oder anfangen zu messen. Letztendlich ist der Einbau einer Funk-FB aber wahrscheinlich einfacher.