moin,

1 kg entspricht der gewichtskraft von 9,81 newton, also

schafft der dämpfer 53 kg.
gruss

ralph