hi, also in dem text file fehlen bei mir auch einige buchstaben...

kopier einfach mal den richtigen text im windows ins notepad und von dort dann wieder in die eingabemaske in der cardb... vielleicht funktioniert so...