fehler endlich gefunden. die benzinpumpe ist tot. peinlich, dass ich da nicht früher draufgekommen bin. jetzt muss ich noch im forum suchen, wie man die pumpe ohne diesem spezialwerkzeug rauskriegt.

danke an alle und lg, oliver