Das hört sich eher nach einem vorgeschädigten Schlauch an. Bei zu großem Druck im Kühlsystem sollte eigentlich das Ventil im Deckel vom Ausgleichsbehälter öffnen und bis dahin müssen die Schläuche dem Druck standhalten. Also erstmal Schlauch ersetzen und testen. Ein neuer Kühler hält die Wassertemp. übrigens dauerhaft unter 100°C, vorausgesetzt Visko, Wapu und Thermostat sind ok