R12 Anlagen habe Befüllanschlüsse in etwa 12mm Durchmesser aussen und darauf Feingewinde . Vor und Rücklauf sind unterschiedlich gross.

R134a hat sogenannte Schnellkupplungen ähnlich derer von Pressluftwerkzeugen . Im Inneren sind zwar gewinde eingebracht aber diese sind nur für die Schtzkappe da .

Also R12 hat Aussengewinde und R134a keins ...nur so einen Anschluss mit eingedrehten Sicken wobei der Durchmesser etwa von 15-18mm zwischen Vor und Rücklauf schwankt . Was auf dem Trockner draufsteht und auf dem Kompressor is egal ... Die Füllnippel sind der Punkt . Alte umgerüstete Anlagen bekommen dann einen Übergangsnippel von R12 Gewinde auf R134a Schnellverschluss ....

V8 erbarme Dich !