Versuche mal von Hand die Schaltbetätigung am Getriebe eingang zu bewegen und ohne Schalthebel einen Gang zu wechseln . Wenn das nicht geht dann das Gestänge vom Getriebe demontieren und dann nochmal versuchen . dabei wirst du ja feststellen ob es Getriebemechanisch oder am Gestänge liegt ....

V8 erbarme Dich !