Frau Werwolf würde sagen "des ghört so". Das BOSE-system funktioniert selbst wenn alles in Ordnung ist vernünftig nur mit dem speziell abgestimmten zugehörigen Originalradio. Impedanzen und Frquenzgänge sind jenseits aller Normen.
Um ein handelsübliches Radio an das System anzuschliessen braucht man einen Adapter ("Dietz 17008", kostet so um 90 Euro) oder man muss basteln.
Es gab dazu schon Dutzende Threads hier - benutz mal die Suche...
Es könnte aber auch sein, dass das Aktivsystem selbst Fehler hat (Störgeräusche, spielt nur mehr sehr leise, Ausfälle) in dem Fall sind meist die in die Lautsprecher integrierten Verstärkerplatinen hinüber und müssen ersetzt werden. Teilenummern
hier. Auch hierzu spuckt die Suchfunktion viele Infos aus.