es ist endlich geschafft !!!
erstmal danke an alle die geholfen haben vor allem an thomas müller denn der gaszug war tatsächlich falsch eingestellt aber daran lag es leider nicht ganz.
wenn man von vorn auf den motor schaut sieht man ja nur den leerlaufsteller (oder wie auch immer das schwarze ding heisst) links darunter befindet sich eine art metallhebel zum manuellen betätigen der drosselklappe. dieser besagte hebel wurde anscheinend in der werkstatt die das drosselklappenpoti ersetzt haben dermaßen verbogen das er an die abdeckung der drossklappe stieß.
dadurch wurde die drosselklappe nur zu 3/4 geöffnet und somit war auch kein kickdown möglich.
die lösung war danach natürlich einfach, hebel wieder gerade gebogen gaszug nachgestellt und jetzt geht er wieder ab wie verückt

also nochmal vielen dank an alle die geholfen haben.
gruß thomas