Please read Subj.

at cold outsidetemperatures it is 95-98 Grad
at hot outsidetemperatures it is 100-105 Grad

If you overhiting - clean the radiator (or better - change it).
Look for thermostat and water pomp. (additional cooler(climat control) works?)
And sensors (2)